Fâchée …et la suite !!!

Musée de Louvre, janvier 2009
***

Je suis fâchée...
Contre qui ? Et contre quoi ?
Contre le système bureaucratique !!!
Contre des gens qui sont pareil…
Contre la société de caste…
Déteste des gens qui ont le bras long…
Déteste des gens au pouvoir qui sont abus de pouvoir…
Je m’ennuie.
*****
Je suis rentrée tôt chez moi,
Mon paradis, chez moi…
Regardé le couché de soleil au balcon en lisant un livre,
Arrosé mes plants,
Préparé le dîner,
Fait un peu le dessin…
Et reprends le travail du soir,
Ma traduction.
*****
La vie dans la société, c’est dur !!!

L’heure de la lecture…

JJ. HENNER

M’installe au balcon à côté de mon petit jardin,
Le beau matin, fraîche…avec le chant des oiseaux,
Respire la vie profondément,
Puis,
Plonge dans la lecture ; un bon livre,
Avec un bon café…
Pense à toi de temps en temps…
Ecris mon journal…
J’ai envie de lire un livre dans tes bras…
Tu pourrais m’expliquer ce que je ne comprends pas,
J’ai envie de me promener main dans la main avec toi…
J’ai envie de passer le temps avec toi…
Toi, uniquement Toi…

Fondement de la vie...

La lecture, la réflexion et l’écriture…
Fondement de la vie !
Et après, au niveau de la société…
Il faut des discussions intellectuelles,
Basée sur les bonnes réflexions,
Tolérant ! C’est nécessaire !
La traduction des bons livres,
Des grands œuvres,
Les patrimoines intellectuels humanitaires,
C’est aussi nécessaire !
Je ne sais pas qui a dit ça :
« Fabriquer un bon livre, c’est d’édifier une cathédrale ».
Et la base de tout, c’est la lecture !
*****

Tranquille...

Samutsongkhram, 13 mars 2010, vers 11 heures.
Je suis là, dans…
Une chambre à l’Ouest au deuxième étage,
Avec vue…
Des vieilles maisons en bois,
Des cocotiers, des bananiers, des manguiers,
Des papayers et des fruitiers exotiques…
Et des fleurs aussi…
Le chant des oiseaux,
Des alouettes ?
De loin, on voit un temple,
Le soleil brille,
Le vent souffle,
C’est calme, ici …
Bien pour travailler ; écrire et traduire…
J’aime ma maison à Samutsongkhram.

*******

Citation...

"Les désirs des sens nous entrainent çà et là,
mais l'heure passée, que rapportez-vous?
des remords de conscience et de la dissipation d'esprit.
On sort dans la joie et souvent on revient dans la tristesse,
et les plaisirs du soir attristent le matin.
Ainsi la joie des sens flatte d'abord,
mais à la fin elle blesse et elle tue"

Les plaisirs et les jours, Proust.

Savoir AIMER

Savoir sourire,
À une inconnue qui passe,
N'en garder aucune trace,
Sinon celle du plaisir
Savoir Aimer
Sans rien attendre en retour,
Ni égard, ni grand amour,
Pas même l'espoir d'être aimé,

[Refrain] :
Mais savoir donner,
Donner sans reprendre,
Ne rien faire qu'apprendre
Apprendre à aimer,
Aimer sans attendre,
Aimer à tout prendre,
Apprendre à sourire,
Rien que pour le geste,
Sans vouloir le reste
Et apprendre à Vivre
Et s'en aller.

Savoir attendre,
Goûter à ce plein bonheur
Qu'on vous donne comme par erreur,
Tant on ne l'attendait plus.
Se voir y croire
pour tromper la peur du vide
Ancrée comme autant de rides
Qui ternissent les miroirs

[Refrain]

Savoir souffrir
En silence, sans murmure,
Ni défense ni armure
Souffrir à vouloir mourir
Et se relever
Comme on renaît de ses cendres,
Avec tant d'amour à revendre
Qu'on tire un trait sur le passé.

[Refrain]

Apprendre à rêver
À rêver pour deux,
Rien qu'en fermant les yeux,
Et savoir donner
Donner sans rature
Ni demi-mesure
Apprendre à rester.
Vouloir jusqu'au bout
Rester malgré tout,
Apprendre à aimer,
Et s'en aller,
Et s'en aller...
********

Plaisir...

Instant de plaisir...
Lire et Penser à toi...
En train de lire,
"Les plaisirs et les jours" de Proust...

*******

Ambitions

Aujourd’hui, c’est le premier samedi de mars…
Le temps passe vite...
Avec le temps,
La vie continue,
Jusqu’à…
J’ai toujours l’ambition,
Dans ma vie,
D’écrire des livres,
Ou bien de faire la traduction de bons livres,
Aujourd’hui,
Je suis allée aux librairies dans la grande surface « Central World » !!
Je n’aime pas entrer dans la grande surface,
Mais bon, je me suis trompé le bus,
Il m’a amené jusqu’à là !
J’ai acheté deux livres,
Une littérature jeunesse de mon professeur (de la traduction),
Et une littérature jeunesse traduite de japonais « To-To-Jung »,
Depuis peu de temps, j’ai commencé à penser à…
La coïncidence !!!
Il y a des trucs !!!
Qui me fait réfléchir…
*****

Encore...La Vie

Ce soir, pas de cours de français,
Je rentre tôt à mon studio,
Appelle ma mère, elle va bien,
Ce matin, une abeille m’a piqué,
Je devrais trop sucrée !!!
….
En ce moment, je suis un peu occupée,
Mes works…
Mes prochces…
Et mes amis…
Ma sœur veut acheter un studio…
Je l’ai accompagné pour voir des studios en vendre…
La vie…
Une vie…
On veut quoi ?
Un travail, un logement, un loisir…
Un amour, des amours…
…..
J’ai encore les papiers d’examens à corriger…
J’ai encore des textes à traduire…
Encore des romans à traduire…
Encore la lecture…
Encore des écritures que je veux faire…
…..
Encore je pense à toi toujours…
Ma vie.