La lecture...

C'est la nuit du vendredi 25 mars 2010,
Il est deux heures,
Au fait, il est déjà le samedi 26,
Je ne sors pas encore,
Je lis...des littératures en langue française,
Je tente de traduire des résumés de certains romans,
Pour présenter aux maisons d'édition,

.....

Je te promets...

Paroles

Je te promets le sel au baiser de ma bouche
Je te promets le miel à ma main qui te touche
Je te promets le ciel au dessus de ta couche
Des fleurs et des dentelles pour que tes nuits soient douces

Je te promets la clé des secrets de mon âme
Je te promets ma vie de mes rires à mes larmes
Je te promets le feu à la place des armes
Plus jamais des adieux rien que des au-revoirs

J'y crois comme à la terre, j'y crois comme au soleil
J'y crois comme un enfant, comme on peut croire au ciel
J'y crois comme à ta peau, à tes bras qui me serrent
J'te promets une histoire différente des autres
J'ai tant besoin d'y croire encore

Je te promets des jours tout bleus comme tes veines
Je te promets des nuits rouges comme tes rêves
Des heures incandescentes et des minutes blanches
Des secondes insouciantes au rythme de tes hanches

Je te promets mes bras pour porter tes angoisses
Je te promets mes mains pour que tu les embrasses
Je te promets mes yeux si tu ne peux plus voir
J'te promets d'être heureux si tu n'as plus d'espoir

J'y crois comme à la terre, j'y crois comme au soleil
J'y crois comme un enfant, comme on peut croire au ciel
J'y crois comme à ta peau, à tes bras qui me serrent
J'te promets une histoire différente des autres
Si tu m'aides à y croire encore

Et même si c'est pas vrai, si on te l'a trop fait
Si les mots sont usés, comme écris à la craie
On fait bien des grands feu en frottant des cailloux
Peut-être avec le temps à la force d'y croire
On peut juste essayer pour voir

Et même si c'est pas vrai, même si je mens
Si les mots sont usés, légers comme du vent
Et même si notre histoire se termine au matin
J'te promets un moment de fièvre et de douceur
pas toute le nuit mais quelques heures ...

Je te promets le sel au baiser de ma bouche
Je te promets le miel à me main qui te touche
Je te promets le ciel au dessus de ta couche
Des fleurs et des dentelles pour que tes nuits soient douces...

Jour férié…

Cafés…
Pensées…
Travaillé…
Ecouté le rfi.
…….

L'Hymne à Amour....

Create a playlist at MixPod.com

Ma vie quotidien…

Heureusement, pas que « métro boulot dodo » !
Le matin, je me lève, normalement pas très tôt…
(Comme mon bureau est juste 15 minutes de chez moi)
Je prépare mon café « expresso » avec un petit cafetier à l’italienne,
J’arrose mes plantes au balcon,
En ce moment, je suis folle d’orchidées…
Je prends mon café en lisant et en me préparant…
Je prends la douche,
Je m’habille,
Je sors au bureau…
Je travaille…
Parfois, je donne le cours du soir,
Soit le cours du droit à l’université,
Soit le cours de français…
Et tous les vendredi j’ai un rendez-vous avec la natation…
Je rentre chez moi,
Je fais la cuisine et je mange…
Je travaille encore…
J’essaie d’être disciplinée pour la traduction…
Mais tu sais, tu me manques tous les jours…
JTM. CC.

Littérature contemporaine en langue française...

Un ami a fait cette liste pour moi,
Je me permets de republier ici...
J'ai envie de traduire quelques livres dans cette liste,
En ce moment, je lis Proust...

Voici ce qu'il a écrit pour moi...


"Pour Apinya.

Une petite liste rapide de mes préférences

en matière de littérature contemporaine,

en langue française.


Auteurs :

Hélène Berr Journal

Maurice Blanchard C’est la fête et vous
n’en savez rien

Maurice Blanchot L’arrêt de mort

André Breton Nadja

Michel Butor La modification

Henri Calet Grandes largeurs

Louis Ferdinand Céline Voyage au bout de la nuit

Blaise Cendrars Au cœur du monde

André Dhôtel Le pays où l’on n’arrive jamais

Marguerite Duras Le marin de Gibraltar

Paul Eluard Derniers poèmes d’amour

Romain Gary Au-delà de cette limite
votre ticket n’est plus valable

Raymond Guérin L’apprenti

J.M.G. Le Clézio Désert

Pierre Loti Aziyadé

Henri Michaux Plume

Katherine Pancol Les yeux jaunes des crocodiles

André Pieyre de Mandiargues La motocyclette

Marcel Proust Du côté de chez Swann

Raymond Queneau Exercices de style

Françoise Sagan Bonjour Tristesse

Georges Simenon La fuite de monsieur Monde




Je t’embrasse, avec tous les signes du bonheur.

Pour toi ma Princesse au-delà du monde."


MERCI à toi,

Ennuie...

Aujourd'hui, le dimanche...
Pas de cours de française comme d'hab,
Je suis chez moi toute la journée...
Fais mon petit jardin au balcon,
Prépère le cour de droit pour ce mercredi,
Il reste encore 2 cours à donner à l'Université de Siam,

Hier soir, j'étais la fête des anciens amis "éléphant blanc" de Thammasat
Un peu ennuyée,
Je ne savais pas pouquoi !!!

Pensées...

Karma et la loi de karma...
Incarnation et réincarnation...
ça existe? Comment?
Moi même, je crois en karma qui veut dire l'acte et le conséquence de l'acte...
Mais pour les choses inexpliquable et improuvable, je ne les crois pas !!!

Pourtant, le karme n'est pas la fatalisme !!!
Le karme ne fait pas la soumission....
Les Etres humains ont le droit de choisir faire...

Je pense à l'extentialisme de Sartre...

Fonctionnaire....

Parfois, je m'ennuie...
Non pas le travail, mais le système bureaucratique...
J'ai l'impression que la liberté est restreint quand on est fonctionnaire...
On ne peut pas faire tout ce que l'on veut...

Je pense à ma candidature de l'ENA de l'année dernière !!!

Docteur en droit !

Ça m’encourage !!!

Je me demande si le titre doctorat est important pour ma vie !!!
Je me dis non, mais…
Parfois, c’est oui…
Ça serait mieux d’en avoir pour être professeur du droit à l’université…
La semaine dernière, j’étais un peu désespérée comme mon directeur de recherche me demandait de corriger beaucoup de chose….
Aujourd’hui, comme je sais la date de ma soutenance, ça m’encourage de l’achever…

Ça sera le 25 juin, je serai le doctorat en droit….

Une vie

Qu'est-ce que l'on cherche pour une vie?
Où est le bonheur?
Pour une vie de l'Etre humain, le malheur est évident et certain !!!
Le bonheur est provisoire !!!
Comment on peut vivre tranquillement avec ces malheurs dans le monde?
La vie est une ennuie permenante !!!
Comment on peut vivre avec ces ennuies?

.......

Avec toi...

Un jour, on se verra…
On fera l’amour…
Tu ne feras pas ta vie avec moi…
Je ferai ma vie avec des livres…
Je ferai mes livres…
Je ferai une maison d’édition…
Je ferai une librairie…
Eh ! oui ! c’est faisable…
Tu me manqueras toujours…
Je reviendrai en France pour te revoir…
On ferra l’amour…
Je n’aurai pas de chance de faire plus que cela…
Avec toi.

La vie continue….

Bonne et Heureuse Année pour toutes et tous qui passent par ici…
Année de la Paix partout, j’espère !!!
Année des Hommes et des Femmes libres…
Libre de toutes soumissions,
L’esprit libre…
Vive la liberté….